Dictée : Le marché coloré

Pourquoi faire cette dictée ?

Vous avez appris les règles de l’accord des couleurs dans un précédent article.

Cette dictée est l’occasion parfaite de vérifier si vous les maîtrisez bien, en situation réelle d’écriture.

Elle vous permet de :

• Mettre en pratique tous les cas d’accord (simples, invariables, composées)
• Repérer les couleurs qui vous posent encore problème
• Vous entraîner à reconnaître les pièges à l’oral
• Renforcer durablement cette règle complexe

Cette dictée contient volontairement beaucoup de couleurs différentes pour bien tester vos connaissances !

Avant de commencer :

Matériel nécessaire :

• Une feuille et un stylo
• Un minuteur (facultatif)
• Les articles sur les homophones à portée de main pour réviser si besoin

Comment faire cette dictée :

1. Lisez d’abord les mots difficiles ci-dessous
2. Écoutez ou lisez le texte en entier une première fois
3. Écrivez pendant la dictée
4. Relisez-vous à la fin (très important !)
5. Corrigez-vous avec la correction incluse

Mots à connaître avant la dictée

Voici les mots qui peuvent poser problème.

Lisez-les et retenez leur orthographe :

• étal
• marchande
• étoffes
• pastèques
• aubergines

Écoutez la dictée ou faites lire le texte corrigé par une autre personne.

Titre : le marché coloré

Ce matin, je suis allé au marché avec ma grand-mère. Sur les étals, les fruits et légumes étaient magnifiques. Des tomates rouges côtoyaient des aubergines violettes et des courgettes vertes. Plus loin, un marchand vendait des pastèques vert foncé à la chair rose. J’ai remarqué des poivrons orange et des citrons jaunes bien brillants. Une marchande portait un foulard turquoise et des chaussures marron. Sur son étal, des olives noires et vertes étaient disposées avec soin. Nous avons acheté des pêches abricot et des prunes bleu-violet. En repartant, j’ai admiré le ciel bleu et les nuages gris clair. Ce marché coloré restera un joli souvenir de la matinée.

Temps de relecture

Prenez 5 minutes pour vous relire.

Pour chaque couleur, posez-vous ces questions :

• Est-ce une couleur simple classique ? → elle s’accorde
• Est-ce un nom (fruit, pierre, objet) ? → elle est invariable
• Est-ce une couleur composée (deux mots) ? → elle est invariable
• Est-ce rose, mauve, pourpre ou écarlate ? → exception, elle s’accorde !

Correction détaillée :

Phrase 1 : Ce matin, je suis allé au marché avec ma grand-mère.

Pas de couleur dans cette phrase, mais attention au nom composé « grand-mère » !

---

Phrase 2 : Sur les étals, les fruits et légumes étaient magnifiques.

Pas de couleur dans cette phrase.

Point à retenir : « étals » est le pluriel de « étal » (avec un -s, exception à la règle des mots en -al).

---

Phrase 3 : Des tomates rouges côtoyaient des aubergines violettes et des courgettes vertes.

rouges = couleur simple classique

• s’accorde avec « tomates » (féminin pluriel)

violettes = couleur simple classique

• s’accorde avec « aubergines » (féminin pluriel)

vertes = couleur simple classique

• s’accorde avec « courgettes » (féminin pluriel)

---

Phrase 4 : Plus loin, un marchand vendait des pastèques vert foncé à la chair rose.

vert foncé = couleur composée

• invariable, même avec « pastèques » au pluriel

rose = exception qui s’accorde

• ici au singulier avec « chair » (féminin singulier), donc pas de -s visible

---

Phrase 5 : J’ai remarqué des poivrons orange et des citrons jaunes bien brillants.

orange = couleur-nom (le fruit)

• invariable, même au pluriel

jaunes = couleur simple classique

• s’accorde avec « citrons » (masculin pluriel)

---

Phrase 6 : Une marchande portait un foulard turquoise et des chaussures marron.

turquoise = couleur-nom (la pierre)

• invariable

marron = couleur-nom (le fruit)

• invariable, même au pluriel avec « chaussures »

---

Phrase 7 : Sur son étal, des olives noires et vertes étaient disposées avec soin.

noires = couleur simple classique

• s’accorde avec « olives » (féminin pluriel)

vertes = couleur simple classique

• s’accorde avec « olives » (féminin pluriel)

---

Phrase 8 : Nous avons acheté des pêches abricot et des prunes bleu-violet.

abricot = couleur-nom (le fruit)

• invariable

bleu-violet = couleur composée

• invariable, même au pluriel

---

Phrase 9 : En repartant, j’ai admiré le ciel bleu et les nuages gris clair.

bleu = couleur simple classique

• accord au masculin singulier avec « ciel » (pas de -s visible ici)

gris clair = couleur composée

• invariable, même avec « nuages » au pluriel

---

Phrase 10 : Ce marché coloré restera un joli souvenir de la matinée.

Pas de couleur spécifique, mais attention à l’adjectif « coloré » qui s’accorde normalement avec « marché » (masculin singulier).

Dictée terminée, bravo !

Pour progresser :

Vous avez des questions ?

N’hésitez pas à les poser en commentaire !